ניקול רביב, אושיה מוזיקלית מוכרת בקרב הקהילה היהודית בניו-יורק, הגשימה חלום ועלתה ארצה עם בעלה, אנדרו ברגר, בטיסת "נפש בנפש". עכשיו היא חולמת לשיר עם האמנים הישראלים - ולא לעזוב גם את הקהל שנותר בבית שבניו-יורק

דלת אחר דלת נסגרת בפני הוריה החרדים של אלטע פיקסלר הקטנה, שבית החולים מבקש לנתק ממכשירי ההנשמה. כעת נתלה אביה בתקווה שפתח לו הערר בעליון - הכרה בפעוטה כיהודייה, שאולי תסייע להגיע לערכאה האחרונה בממלכה. הקרב שמנהלת המשפחה חוצה יבשות, אבל ההורים תולים את יהבם בהתערבות אקטיבית ישראלית - והם מאוכזבים: "האמריקנים נלחמים על הבת שלי, אבל בישראל - דממת אלחוט". משרד החוץ: "השגרירות פנתה לגורמים בכירים"

יום אחד אבא נעלם, ומאחור נותרת אישה עגונה או מסורבת גט וילדים מנוכרים שלא מצליחים להכיל את הכאב - שלהם ושל אמם. איילת: "הבושה לא נעלמה, עד היום אני מעדיפה שאנשים לא יכירו את המצב המשפחתי שלנו". הדס: "הדיינים נתנו לו גב. זו הייתה התעללות". קייט: "הרגשתי שאני מאבדת שליטה. המשפחה שלי התמוטטה"

בנימין אשר חושש ממגמת נשירה, קובי מקלב לא מאמין באכיפת ההחלטה, ד"ר נירית תושב-אייכנר סבורה כי הדרת המרצות הוא הפסד לכל הצדדים - ודוד מאיר פרידמן אומר כי ייתכן שייאלץ לעזוב את הלימודים. יממה אחרי "בג"ץ הדרת המרצות" - דאגה בקרב סטודנטים ופעילים במסלולים לשילוב חרדים באקדמיה. "אני ממש נקרע, כי כרגע אני חי מכלום – ועכשיו גם לא אוכל להמשיך ללמוד באקדמיה. זה אומר שנידונתי לחיי עוני"